◆千日の勤学より、一日の学匠 1000nichi no kingaku yori 1nichi no gakushou.
- 解釈:独学で長年勉強するよりも、優れた先生について一日学ぶ方が効果がある。
- Literal:Than the self-education for 1000 days, he is a teacher on the first.
- Interpretation:The direction which is attached to the great teacher and will be studied for one day is more effective rather than studying for years by self-education.
- 類義:三年学ばんより、三年師を選べ。